Interview actuel avec le Président d´Eurojuris International, Maître
Thierry CLERC à Rouen

1/ Welche Vorteile bringt die Mitgliedschaft im Netz Eurojuris ?

Die Anwälte von Eurojuris verfügen über ein Verzeichnis mit den Adressen der übrigen Mitglieder, die in allen grossen Städten Europas ansässig sind. Sie haben die Möglichkeit, ihre Kollegen jährlich bei verschiedenen Anlässen wie : Kongressen, Generalversammlungen und bei dem Zusammentreffen von Arbeitsgruppen zu treffen. Es gibt insbesondre für junge Anwälte, die Möglichkeit an einem Austausch, der zwischen verschiedenen Kanzleien organisiert werden kann, teilzunehmen.  Es gibt verschiedene Möglichkeiten der logistischen Hilfe, so insbesondere auf der Ebene der Qualität und des Marketings.

2/ Informationsaustausch zwischen den nationalen Netzen

• Allgemeine Information durch Cyberfax in Form eines Newsletters.

• Jedes Land übermittelt seinen jährlichen Aktivitätsbericht und seinenjährlichen Verantstaltungskalender, bei dem alle Kanzleien des Verbandes teilnehmen können.

• Es existieren nationale Arbeitsgruppen (französich-deutsche,deutsch-spanische, deutsch-luxemburgische), aber auch spezielle Arbeitsgruppen, wie z.B. Fusionen & Aquisitions, internationaler Handel, Foderungseintreibung,  Schadensrecht für Körperschäden,Urheberrecht.

• Eurojuris ist ein europäischer wirtschaftlicher Interessensverband.Der Verband wird durch einen Präsidenten und sechs Vorstandsmitglieder,die bei allen nationalen Generalversammlungen anwesend sind, geführt.

 3/ Welche Vorteile hat es für einen Mandanten von einem Eurojuris-Rechtsanwalt beraten und vertreten zu werden ?

 Der Mandant kann durch seinen Eurojuris-Anwalt auch in seinen Rechtsangelgenheiten mit Auslandsbezug vetreten werden.

• Dieser ist, mittels den ausländischen Kollegen des Netzes, in der Lage alle Fälle mit internationalem Bezug selbst zu bearbeiten

• Dem Mandanten steht ständig der Rechtsbeistand vor Ort zur Verfügung ohne, dass er sich in eine andere Stadt begeben müsste

• Sein Anwalt ist selbstständig und muss sich nicht erst an andere ihm vorgeschaltete Anwälte wenden.Schliesslich wird die Akte mit Auslandsbezug, von einem Eurojuris-Anwalt bearbeitet, der die Sprache perfekt beherrscht, sich in der Gesetzgebung, den wirtschaftlichen und juristischen Gegebenheiten des Landes genau auskennt.

4/ Wie wird ein Eilverfahren im Ausland bearbeitet ?

Der Eurojuris-Anwalt nimmt sofort Kontakt telephonisch, per Fax oder E-mail, mit seinem Eurojuris-Kollegen am nächstgelegenen zuständigen Gericht auf. Dieser bestätigt den Zugang des Falles spätestens innerhalb von 24 Stunden, falls erforderlich auch schneller und gibt an, ob er in der Lage ist, den Fall zu bearbeiten und mit welchem Honorar zu rechnen ist.

5/ Erfahrung mit den auslänsichen Kollegen

Zu Anfang eines Falles wird der ausländische Kollege sich viele Fagen stellen, so welche Kosten entstehen, wie lange es dauert und wie genau das Verfahren abläuft.Der ausländische Kollege muss in diesem Punkte selbst genau und präzise aufgeklärt werden, um so in der Lage zu sein auch seinen Mandanten in
ausreichendem Masse informieren und beruhigen zu können. Es muss in diesem Rahmen auch eine gegenseitige Aufklärung über die unterschiedlichen Rechtssysteme erfolgen.
 

Law Firm:  CLERC, DI COSTANZO & Associés
Address: 20, rue Raymond Aron  BP 525 MONT SAINT AIGNAN CEDEX
City/Location: 76824  ROUEN
Telephone: 33/235591134
Fax:          33/235599599
Email: clerc@normandnet.fr

(Cet interview a été fait par la rédaction du ELJ)